Media Online
Facebook
Twitter
Google
_30772.jpg "Xem hình lớn")
Sống dễ dàng, tri túc
Thanh đạm, không rộn ràng
Lục căn luôn trong sáng
Trí tuệ càng hiển minh
Chuyên cần, không quyến niệm
Không làm việc ác nhỏ
Mà bậc trí hiền chê
Nguyện thái bình an lạc
Nguyện tất cả sinh linh
Tràn đầy muôn hạnh phúc.
Chúng sanh dù yếu, mạnh
Lớn, nhỏ hoặc trung bình
Thấp, cao không đồng đẳng
Hết thảy chúng hữu tình
Lòng từ không phân biệt.
Hữu hình hoặc vô hình
Hữu sinh hoặc chưa sinh
Gần xa không kể xiết
Nguyện tất cả sinh linh
Tràn đầy muôn hạnh phúc.
Đừng lừa đảo lẫn nhau
Chớ lừa đảo điều gì
Đừng mong ai đau khổ
Vì tâm niệm sân si
Hoặc vì nuôi oán tưởng.
Như mẹ giàu tình thương
Suốt đời luôn che chở
Đứa con một của mình
Hãy phát tâm vô lượng
Cùng tất cả sinh linh.
Từ bi gieo cùng khắp
Cả thế giới khổ hải
Trên dưới và quanh mình
Không hẹp hòi, oan trái
Không hờn giận, oán thù.
Khi đi, đứng, ngồi, nằm
Bao giờ còn thức tỉnh
Giữ niệm từ bi này
Thân tâm thường an lạc
Phạm hạnh chính là đây.
Ai xả ly kiến thủ
Giới hạnh được tựu thành
Chánh tri đều viên mãn
Không ái nhiễm dục trần
Thoát ly đường sanh tử.
Thanh đạm, không rộn ràng
Lục căn luôn trong sáng
Trí tuệ càng hiển minh
Chuyên cần, không quyến niệm
Không làm việc ác nhỏ
Mà bậc trí hiền chê
Nguyện thái bình an lạc
Nguyện tất cả sinh linh
Tràn đầy muôn hạnh phúc.
Chúng sanh dù yếu, mạnh
Lớn, nhỏ hoặc trung bình
Thấp, cao không đồng đẳng
Hết thảy chúng hữu tình
Lòng từ không phân biệt.
Hữu hình hoặc vô hình
Hữu sinh hoặc chưa sinh
Gần xa không kể xiết
Nguyện tất cả sinh linh
Tràn đầy muôn hạnh phúc.
Đừng lừa đảo lẫn nhau
Chớ lừa đảo điều gì
Đừng mong ai đau khổ
Vì tâm niệm sân si
Hoặc vì nuôi oán tưởng.
Như mẹ giàu tình thương
Suốt đời luôn che chở
Đứa con một của mình
Hãy phát tâm vô lượng
Cùng tất cả sinh linh.
Từ bi gieo cùng khắp
Cả thế giới khổ hải
Trên dưới và quanh mình
Không hẹp hòi, oan trái
Không hờn giận, oán thù.
Khi đi, đứng, ngồi, nằm
Bao giờ còn thức tỉnh
Giữ niệm từ bi này
Thân tâm thường an lạc
Phạm hạnh chính là đây.
Ai xả ly kiến thủ
Giới hạnh được tựu thành
Chánh tri đều viên mãn
Không ái nhiễm dục trần
Thoát ly đường sanh tử.
HT. Thích Minh Châu dịch
CÁC BÀI VIẾT KHÁC :
Thành kính tưởng niệm lần thứ VIII ngày viên tịch của Đức Trưởng lão Hòa thượng Thích Tâm Tịch - Đệ nhị Pháp chủ GHPGVN - (06/03/2013 20:02 PM)
Đôi nét về Đạo Phật và Giáo hội Phật giáo Việt Nam - (06/04/2012 11:19 AM)
Hành trạng của Đại lão Hòa thượng Thích Thanh Bích - (12/03/2012 17:17 PM)
Ý nghĩa ngày xuất gia của... Đức Phật - (03/03/2012 22:13 PM)
Cuộc đời Đức Phật qua tranh vẽ - (26/09/2011 12:21 PM)
Lời Phật dạy liên quan đến người nữ - (20/09/2011 20:18 PM)
Sắc đẹp hoa sen - (18/09/2011 10:47 AM)
Ý nghĩa vãng sanh - (15/09/2011 12:39 PM)
Khuông Việt Thiền sư với đất nước, PG và VH trong buổi đầu độc lập tự chủ - (16/03/2011 20:44 PM)
Kinh Phước Đức - (17/01/2011 09:51 AM)
